Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Textilien/Kleidung/Mode » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	erika rubinstein Native in Russisch , Deutsch	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
42	Comunicare Srl Native in Italienisch	ArrayMaschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Telekommunikation, ...
43	LisaBrand Native in Deutsch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode
44	Martina Della Rosa Native in Deutsch	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
45	Claudio Pagliarani Native in Italienisch (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
46	Cornelia Mercuri Native in Deutsch , Italienisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Produktion/Fertigung, Automatisierung und Robotik, ...
47	Renate Mann Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian)	translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
48	Matteo Paone Native in Italienisch	OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
49	Christine Weise Native in Deutsch	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
50	Befanetta81 Native in Deutsch , Italienisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Software, Technik (allgemein), Textilien/Kleidung/Mode, ...
51	Erika Trabattoni Native in Italienisch	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
52	Claudia Paiano Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
53	Anja Kemmerich Native in Deutsch (Variant: Swiss)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Textilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, Schiffe, Segeln, Seefahrt, ...
54	Alessandra Carboni Riehn Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
55	annalisa mileto (X) Native in Italienisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Internet, E-Commerce, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, ...
56	Christiane Buttke Native in Deutsch	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
57	SMR Translation Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Deutsch (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
58	Michael Senn Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	technical, IT, hardware, software, telecommunication, telekommunikation, tourismus, tourism, tourisme, menus, ...
59	Juliana De Angelis Native in Italienisch	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
60	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.