Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Textilien/Kleidung/Mode » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Petra Lackner Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian)	german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
82	Lirka Native in Englisch (Variant: US) , Slowenisch	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
83	Giulia Zoppelli (X) Native in Deutsch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Medien/Multimedia, Transport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, ...
84	Silke von der Heyden Native in Deutsch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Medien/Multimedia, ...
85	Isabel Santamaria Native in Deutsch , Italienisch	bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
86	Jennifer Höhn Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
87	Web Chameleon Native in Deutsch	traduzione sito internet, traduttore tedesco, traduttore di website, italiano verso tedesco, Italian to German, English to German, traduzione verso tedesco, traduzione, Translation, Translator, ...
88	Katrin Egli Native in Deutsch , Italienisch	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
89	Maria Heffernan Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
90	Sabine Wimmer Native in Deutsch	ArrayLandwirtschaft, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, ...
91	Renate Mann Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian)	translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.