Freelance translators » Deutsch > Englisch » Naturwissenschaften » Internet, E-Commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nikola Gizharovski Native in Mazedonisch	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
2	Danilo Santana Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
3	Beatriz González Native in Spanisch	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
4	Mateusz Izdebski Native in Polnisch	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
5	Dr. Sahib Bleher Native in Deutsch	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
6	Willeke Kafoe Native in Niederländisch , Englisch	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
7	Kerstin Roland Native in Deutsch	patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
8	Tatyana Gardner Native in Deutsch , Englisch	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
9	Traci Williams Native in Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArrayMedizin: Kardiologie, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
10	MifexLingo Native in Deutsch , Englisch	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
11	Erik Werner Native in Englisch , Deutsch	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
12	Trans-Loc Native in Englisch (Variant: US) , Deutsch (Variant: Germany)	german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
13	Beate Lutzebaeck Native in Deutsch , Englisch	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
14	Julie Mitchell Native in Englisch	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
15	Benjamin Pooley Mack Native in Englisch	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
16	Daniela Wolff Native in Englisch	Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
17	K. Isaac Native in Englisch (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
18	Attila Szabo Native in Ungarisch , Slowenisch	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
19	Pascal Zotto Native in Luxemburgisch , Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
20	Simone Zehrer Native in Deutsch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Computer: Hardware, Computer: Software, IT (Informationstechnologie), ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.