Liebe Claudia, was hast Du nur immer mit Motto-Feten? Du hast doch gesehen, was wir für ein langweiliger Haufen sind...

Mit meine paar Haaren kann ich das wohl riskieren. :-)

Fünf allerhübscheste Bilder habe ich jetzt auch noch hier abgelegt (Könnt Ihr über den Report abrufen, ganz nach unten blättern!)
Übrigens, was haltet Ihr von einem Powwow bei einem echten Indianer-Powwow? Die NAAoG veranstaltet so etwas nächstes Jahr in Kaiserslautern. Werde mal einen Powwow-Thread dazu aufmachen... Da können wir dann alle mit Federn und Tomahawk antanzen :-)

Ich habe sie nach <a href="http://www.freecap.info/powwow/bonn.htm">http://www.freecap.info/powwow/bonn.htm</a>hochgeladen..

kann doch keine Kamera mithalten ;-) Meine hat sich leider schon am späten Nachmittag mangels Saft verabschiedet - was wir, seien wir mal ehrlich, bei der Hitze ohne Nachschub sicher auch gemacht hätten! Fürs Finanzamt müssten die Bilder aber allemal reichen - zusammen mit dem 'offiziellen' Bericht von Claudia natürlich... :-)

Es gibt bestimmt noch einige, aber ich weiß nicht, wer sie hat und ich fürchte auch, dass sie im Laufe des Abends immer seltener wurden..

Hi Harry,

super, dass die Bilder jetzt da sind, eine schöne Erinnerung! (Auf dem Foto sieht alles noch so ruhig und beschaulich aus, gibts auch Bilder vom "Danach", so um die Morgenstunden, würde mich ja auch brennend interessieren :-)

Ich habe sie nach http://www.freecap.info/powwow/bonn.htm hochgeladen.

in der lustigen Gesellschaft die ich dann in aller Ruhe brav bezahlen würde wären mir lieber gewesen, aber es hat immerhin gut geklappt. Bin gespannt auf die Photos!

Schön, dass du wieder sicher gelandet (wenn auch gleich gefroren) bist! Ich sitze hier fast bewegungslos an meinem Schreibtisch, und der Schweiß strömt nur so an mir herunter.

Oh, Izabella,
Ich denke, der Deckel liegt noch da. Haben einschließlich Kellner alle übersehen! Schade, dass sich unsere Babysitter nicht auch gemeldet haben!
Da hätten wir uns allerdings im Galopp Richtung Köln bewegen müssen ...

Die ersten 4 Starfotos sind schon fertig. Werde ich aber erst weiterreichen, wenn der Rest auch da ist.

Also ich war's auch nicht. Ich weiß nicht, wer als letzer gezahlt hat, aber nachdem der Kellner ja beim Zahlen/Gehen die Eile an den Tag gelegt hatte, die er vorher bei der Getränkeausgabe hat vermissen lassen, könnte ich mir vorstellen, dass der Deckel (theoretisch) noch offen ist...

das nächste Mal bin ich nicht mehr dran, wie schön ;)
Izabella, ich weiß aber nicht, wer Deinen Deckel bezahlt hat. Ich nicht, hatte genug mit dem von Steffen zu blechen...

Ich fand das Powwow auch superklasse, auch wenn ich nur begrenzt teilnehmen konnte. Danke, claudia für´s organisieren, und freue mich Euch kennengelernt zu haben.
Leider musste ich schon um zehn verschwinden, weil mein Baby beim Babysitter Terror gemacht hat, und ich, frisch gebackene Mama hab mich so erschrekt, das ich vor lauter Aufregung vergessen habe, mein Bier zu bezahlen :(((
Peinlich, peinlich, peinlich.
Hat das vielleicht jemant für mich ausgelegt? Würde gerne wissen wem ich ein Bier schulde. Tut mir Leid und ich werde das bei der nächsten Gelegenheit ausgleichen :)
Gruß an Alle,

Izabella

Ich bin gestern angekommen und recht gefroren bei den nur 29 Grad in Rumänien.
Vielen Dank an alle für die tollen Tage.

Harry!

oder wie war das?

---------------------------------

------------------------------
upps.. werde mich demnächst bemühen ;-)
------------------------------

Klaus stottert nicht, hat aber immer noch Probleme, zweimal die gleiche Taste zu treffen!!!

:-))

Hättest ja wenigstens einen Strich ziehen können, oder!?

;-))

muss leider mal kurz brüsk die Fremdenfühler-Diskussion unterbrechen, um mich bei "Tante Claudia" zu bedanken (ja, ja, auch schon, ich weiß) und auch bei all den anderen, die mir hilfreiche Tipps für meinen Sprung vom tristen Angestelltendasein als Übersetzer in die bunte Welt der Freelancer gegeben haben. Ach ja, Claudia, der Bericht war richtig klasse, wann können wir mehr von Dir lesen? Freue mich schon auf das nächste Rheinland-Powwow. Schwupps, da bin ich auch schon wieder weg…

stotterst Du?

Wie, kanntet Ihr Euch noch nicht?

Wie, kanmtet Ihr Euch noch nicht?

Guenther ist Fremdenfühler!?
Wusste ich gar nicht. :-)

... nach Korea. Kennt er schon von seinen Texten. Fühlt er sich nicht so fremd ;)

Noch so'ne Frage und ich schenk Dir ein Autoreisezug-Ticket nach Bulgarien.

;-))

...ad infinitum ;-))

ich meine Hähnthalpie und Hähntropie :-)

Hilft dir das weiter? Ad absurdum...

... auch auf diesem Weg nochmal tausend Dank für Unterkunft und fahrradlogistische Unterstützung - wie schon per "Teflon" verkündet, bist Du (oder besser seid Ihr) bei uns jederzeit herzlich willkommen.

Cilian: Ich verstehe immer nur Bahnhof ;-) (Häh??)

jemandem böse sein, der so nett meine Tasche gefahren hat. Und ich entschuldige mich für den vergessenen Gebrauch des Wortes sooossiokulturelllerrrällewants zu vorgerückter Stunde.

Ich bin abgehauen ohne mich richtig zu verabschieden und auch ohne mich bei der Claudia zu bedanken - war nicht böse gemeint - ich war wohl mit den Gedanken woanders (wahrscheinlich schon am Bahnhof). Bis bald. Und ich verspreche nie wieder Enthalpie und Entropie zu verwechseln (cringe).

Ich glaube, das nächste Mal muss ich auch eine Übernachtung einplanen. Die Powwows im Rheinland lösen sich wohl doch immer erst in den frühen Morgenstunden auf. Den Preis für die weiteste Anreise bekommt Eli auch dieses Mal. Ich hoffe, du bist wieder gut zu Hause angekommen.
Ich freue mich jedenfalls schon riesig auf das nächste Rheinland-Powwow! Vielen Dank noch mal!

Wie es scheint, habe ich ja einen wunderschönen Tag/Abend/Nacht verpasst. Leider habe ich mich erst sehr spät in dieser Hitze aufraffen können, so dass ich erst um 21.30 h in den Rheinauen ankam. Nachdem ich einige Runden durch den Biergarten gedreht und von jedem Gesicht abzulesen versucht habe, ob dies denn wohl ein Übersetzer sein könnte habe ich's dran gegeben und bin halt wieder nach Köln zurückgefahren :-( Nach mehreren freundlichen Angeboten recht angetrunkener Artgenossen habe ich denn doch lieber auf das Tragen eines PowPow-Schildes oder sonstige Maßnahmen verzichtet und kampflos aufgegeben... Ich hoffe beim nächsten Mal ist es weniger heiß, mein Kind läuft brav neben mir her und drückt mir nicht von innen den Schweiß aus den Poren und ich erwische die windigen Mittler rechtzeitig... Bis denn, Yasemin

mir hat es auch super gefallen mit Euch allen (Boor, das reimt sich ja sogar!).

Genau auf dem Powwoww war ich, das hab' ich direkt wiedererkannt. Ebenso genüßlich zu lesen wie der Abend war.

Für diesen genialen Report, der den Ablauf dieses genialen Treffen haargenau auf den Punkt bringt, solltest du befördert werden und dir künftig der Ehrentitel "Großtante Claudia, Eventorganisatorin, Speisekarteninterpretin und Powwow-Chronistin Erster Klasse" zuerkannt werden. Oder sowas Ähnliches, vielleicht etwas weniger Bombastisches ... ;c)
Vielen Dank!

Ich stelle nach dem Bericht fest, dass mir mindestens 2/3 des Powwow entgangen sind ... Aber man ist halt doch nicht mehr die Jüngste :-))))
Das ging ja superschnell mit dem Report, Claudia, vielen Dank für alles!

Claudia, nach diesen sprachlichen, getränkerischen und "wanderischen" Ekzessen.

Geneviève

So, der Report ist auch veröffentlicht. Ich hoffe, ich habe mich an alles korrekt erinnert ;-) Manches war dann doch recht verschwommen. Das lag bestimmt an der Dunkelheit zu fortgeschrittener Stunde ... ;)

> Wie lange hat denn der ultraharte Kern noch durchgehalten
>(nein, diesmal gehörte ich nicht ganz dazu ;-))??

Die Gesellschaft hat sich wie ein Komet in der Atmosphäre aufgelöst, die letzten Funken verglommen um kurz nach 7. (Da schweben wir nun im Äther.)

...dass ich mich erst so spät in die Reihe der "Gratulanten" begebe. Bin wieder gut in Berlin gelandet und nach der langen Nacht auch halbwegs wieder auf'm Damm (danke, Eckhard, für die reichliche Kaffeeversorgung!).
Claudia, Dir tausend Dank für Deine organisatorische Höchstleistung. Und auch von hier nochmal die Frage: Wie lange hat denn der ultraharte Kern noch durchgehalten (nein, diesmal gehörte ich nicht ganz dazu ;-))??

danke an Claudia für die originellen Ideen und an alle anderen, die zum Gelingen des Abends beigetragen haben! Terminatoren und Dachdecker, selbsternannte Reiseumleiter und Weizen-am-Stiel-Schlecker, Steuersparer und KudoZ-Berater. Der "kölsche Abend"-Teil hat uns zwar näher an den Post-Tower getrieben, dafür hatten wir nachher nicht mehr gar so weit zu laufen und hättens glatt noch bis Köln geschafft, hätte da nicht Breuer's Nachtcafé am Straßenrand gelockt ...
Harter Kern mit weicher Birne wurde heute morgen unbarmherzig früh von der Sonne geweckt. Wat mutt, dat mutt! Habe noch Steffen und später Eli an Bus bzw. Bahn gebracht und grüße Euch alle herzlich
Bis zum nächsten Mal!
(Die Fotos werden nicht lange auf sich warten lassen und sind hoffentlich alle was geworden.)

Wow - was für eine Nacht!
Digitalbilder zu mir - ich optimiere sie und lade sie auf einen meiner Webserver.

Habe mich sehr gefreut, dass es dieses Mal endlich geklappt hat - war echt nett mit euch, wer hätte das gedacht...! ;-)
Bin jetzt wieder in Flensburg zurück - bei schlappen 28 Grad, da lässt es sich sogar ohne Weizen am Stiel aushalten :-)
Also, bis zum nächsten Mal - und natürlich vielen Dank an Claudia, auch für die Lollis (die Kinder haben sich sehr darüber gefreut)!

Dank an Claudia für die Orga.
Und Dank an alle Kollegen, die das Powwow mal wieder zu einem echten, entspannten Erlebnis haben werden lassen.
Ich denke, dass ich erst um sechs Uhr morgens im Bett war, sagt alles über die gute Stimmung aus...

Hartkernigen und erholten Dank an Claudia.

...danke an Claudia für die prima Organisation.

Ich habe mal kurz die Liste überflogen - außer Günther fiel mir niemand auf, der noch kein "VID"-Zeichen hatte. Falls ich jemand vergessen habe, meldet euch bitte.

da hätt' ich ja auch anstelle des letzten den ersten Zug am Morgen nehmen können.

ich habe 'schon' um 3 die Fliege gemacht, aber da waren noch ca. 7 übrig (Fußmarsch Richtung Köln - weiss nicht wie weit sie gekommen sind).

Wie lang habt ihr denn noch "gekernt"?

für das tolle Treffen.
Der 'harte Kern' muss sich wohl noch erholen ;)

Liebe Grüße an Alle

das nächste mal werde ich wohl den Montag frei nehmen (gähn) :-)

Grüße all round!

Ich wünsche ich hätte es gestern bis nach Bonn geschafft - allerdings bin ich froh daß ich am Nachmittag das Wohnzimmer erreicht habe..... Ich muß zu meinem Entsetzen feststellen, daß die extreme Hitze + Schwangerschaft eben keine gute Kombination ist. Tja, in Februar kommt mein nächstes Proz-Baby ;-)

Aber ich verspreche nächstes Jahr im Sommer in Bacharach ein Powwow zu organisieren.

Grüße aus dem schon sehr heißen Mittelrheintal!

Alison

Danke an Claudia für den schönen (Nachmit-)Tag, die schöne Sicht und das schöne Wetter. Für das nächste Mal schlage ich ein Picknick vor...
Tut mir Leid, dass ich so früh abhauen musste ;O(
Wer ist noch dazu gekommen ? Und was habt ihr noch Schönes unternommen ? Erzählt mal !
Gruß
Emmanuelle

Mit Euch probier ich jederzeit wieder Cafes und Kneipen aus! Zumindest sobald ich die Augen wieder richtig aufkriege und geradeaus gucken kann...

Ich dachte, ich wäre der erste. Jetzt kann ich mich nur Alexandra anschließen. War schön! Sollte man wiederholen! Und vielen Dank an Claudia. Dafür, dass Du den Laden nur vom "Kindervorbeibugsieren" kanntest, war's doch klasse.

Schwitzige Grüße (der Bummelzug von Koblenz nach Limburg hatte keine Klimaanlage)

Günther

Hallo liebe Leute,

ich hoffe, ihr seid wieder alle gut an euren Rechnern angelangt :-)

Es war ein superschöner Tag und klasse, euch kennengelernt zu haben!

Liebe Grüße
Alexandra