German

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Synonyme, Thesaurus für Englisch Deutsch gesucht	danilingua Sep 7, 2002 5 (2,140) danilingua Sep 10, 2002
	Engström Technisches Wörterbuch Schwedisch>Deutsch	Mats Wiman Sep 10, 2002 0 (1,367) Mats Wiman Sep 10, 2002
	Artikel im IHK Magazin Wirtschaft: Übersetzungskosten + technische Dokumentation ( 1... 2)	Irene Fried Sep 4, 2002 18 (6,986) RWSTranslati (X) Sep 9, 2002
	Word 2002: Automatische Silbentrennung	Geneviève von Levetzow Sep 7, 2002 1 (1,461) Geneviève von Levetzow Sep 7, 2002
	Was heisst \"pauschal\"	Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Sep 6, 2002 3 (2,723) Pro Lingua Sep 7, 2002
	Installationsprobleme - MetaTexis	Susanne Rosenberg Sep 5, 2002 4 (1,789) Susanne Rosenberg Sep 7, 2002
	Im Bistro verhungert... beim Lesen der Speisekarte ( 1... 2)	Ralf Lemster Sep 5, 2002 20 (6,142) jccantrell Sep 6, 2002
	Guter Artikel	Hans-Henning Judek Sep 5, 2002 0 (1,728) Hans-Henning Judek Sep 5, 2002
	translators-on-the-web	nettranslatorde Sep 3, 2002 6 (2,518) nettranslatorde Sep 4, 2002
	Deutsch-englische Wirtschafts- und Finanzterminologie	IngridH Sep 3, 2002 0 (2,112) IngridH Sep 3, 2002
	Hilfreiche Internet-Seiten bei Problemen mit Word	Francoise Perigaut Sep 1, 2002 4 (2,484) Ralf Lemster Sep 3, 2002
	Würde mir jemand das Ernst WB der industriellen Technik kaufen und abschicken?	Elvira Stoianov Aug 30, 2002 7 (3,219) rampinelli Sep 2, 2002
	Deutsches Konto	OlafK Aug 27, 2002 10 (4,533) Steffen Walter Sep 2, 2002
	Lohnt sich Türkisch?	Ulrich Garn Aug 22, 2002 2 (2,497) Charlotte Blank Sep 1, 2002
	Cancel KudoZ Question about \"intestine\"	Bill Henderson Aug 31, 2002 3 (2,337) Uwe Kirmse Aug 31, 2002
	etliche einfache Fragen	OlafK Aug 29, 2002 2 (2,022) OlafK Aug 31, 2002
	Glossareintrag ändern	Annette Scheler Aug 30, 2002 2 (2,067) Ralf Lemster Aug 30, 2002
	RTF-Vorlage von PractiCount ändern???	lisevs Aug 29, 2002 1 (1,827) Geneviève von Levetzow Aug 29, 2002
	Wunderbare Vermehrung von BrowniZ	3 in 1 Aug 28, 2002 4 (2,518) 3 in 1 Aug 29, 2002
	Probleme mit Story Collector für QuarkXPress (Trados 5.5)	Francoise Perigaut Aug 26, 2002 4 (2,237) Francoise Perigaut Aug 28, 2002
	Medizinisches Wörterbuch	Geneviève von Levetzow Aug 28, 2002 1 (2,164) Jarema Aug 28, 2002
	Zeigt Kulturverlust durch Rechtschreibreform bereits Wirkung?	Klaus Herrmann Aug 6, 2002 13 (3,531) Katrin Suchan Aug 26, 2002
	Neue Übersetzerdatenbank zum Eintragen	Steffen Pollex (X) Aug 23, 2002 6 (3,529) Ulrich Garn Aug 24, 2002
	Lassen Sie uns einander helfen.	Expert2003 (X) Aug 23, 2002 6 (2,045) Henry Dotterer ProZ.com-Mitarbeiter Aug 24, 2002
	More DE>EN glossaries!	Evi Wollinger Aug 21, 2002 3 (2,163) nettranslatorde Aug 22, 2002
	e-glossare rum-de, de-rum gesucht	alex groblacher Aug 22, 2002 0 (1,431) alex groblacher Aug 22, 2002
	Übersetzung von Büchern	Daniela Speranza Aug 19, 2002 2 (2,282) Ursula Derx Aug 19, 2002
	.EPS und .TBL Dateien	Geneviève von Levetzow Aug 18, 2002 0 (1,536) Geneviève von Levetzow Aug 18, 2002
	Der Witz des Tages!	Geneviève von Levetzow Aug 18, 2002 2 (2,090) Trudy Peters Aug 18, 2002
	Verschiedene Computerlexika	Geneviève von Levetzow Aug 16, 2002 0 (1,719) Geneviève von Levetzow Aug 16, 2002
	German Mailing Lists	Evi Wollinger Aug 14, 2002 1 (1,973) Irene Fried Aug 16, 2002
	Wer übersetzt meine website?	Geigenbau Aug 12, 2002 7 (2,284) Ralf Lemster Aug 12, 2002
	GEOC-IT certification	Dorothee Racette (X) Aug 12, 2002 5 (2,697) Uwe Kirmse Aug 12, 2002
	Suche Online-Woerterbuch Lat-Deu	Zareah (X) Aug 11, 2002 1 (1,877) Lalita Aug 11, 2002
	Denglisch/Ginglish - wie kommt das zusammen?	Gillian Searl Aug 9, 2002 9 (3,872) Uwe Kirmse Aug 11, 2002
	Noch mehr Denglisch ;-)	Heather Starastin Aug 9, 2002 4 (2,695) Uwe Kirmse Aug 9, 2002
	Ermächtigt oder nicht ermächtigt, das ist hier die Frage	italia Aug 7, 2002 3 (2,438) Veneta Georgieva Aug 8, 2002
	Eigenartige Antworten auf Job-Postings - habt ihr das schon erlebt?	Ursula Derx Aug 2, 2002 10 (3,469) Geneviève von Levetzow Aug 6, 2002
	Gewürzpflanzenlexikon - nicht nur zum Übersetzen!	Charlotte Blank Aug 5, 2002 1 (1,870) Myriam Parisi Aug 6, 2002
	Günstige Internet Verbindung in Deutschland?	Kim Metzger Aug 4, 2002 4 (2,420) Jerzy Czopik Aug 4, 2002
	kleines Bankenlexikon deutsch	Mag. Evelyn Frei Jul 17, 2002 1 (2,071) Charlotte Blank Aug 4, 2002
	http://www.legamedia.net/lx/lx.php	Johanna Timm, PhD Jul 30, 2002 2 (2,252) Robin Salmon (X) Jul 31, 2002
	Deutsch-französisches Internetportal gestartet	Geneviève von Levetzow Jul 31, 2002 0 (1,636) Geneviève von Levetzow Jul 31, 2002
	Publisher 2002 von Microsoft	Geneviève von Levetzow Jul 30, 2002 7 (2,473) Jerzy Czopik Jul 30, 2002
	Verxschiedene Wörterbücher	Geneviève von Levetzow Jul 30, 2002 0 (1,666) Geneviève von Levetzow Jul 30, 2002
	Deutsche Liste fuer Zahlungsmoral	Gillian Searl Jul 30, 2002 0 (2,222) Gillian Searl Jul 30, 2002
	Glossare im Web...Lexika im Web...Wörterbücher im Web...	Steffen Walter Jul 26, 2002 4 (2,691) Steffen Walter Jul 26, 2002
	Edle Tropfen für Kenner und Genießer	Geneviève von Levetzow Jul 25, 2002 2 (2,163) dieter haake Jul 25, 2002
	Vergesst die \"Google hits\" ! ( 1... 2)	TService (X) Jul 21, 2002 17 (5,794) Karlo Heppner Jul 24, 2002
	Preisdiskussionen - ein anderer Blickwinkel	Ralf Lemster Jul 21, 2002 2 (2,202) Uwe Schwenk (X) Jul 22, 2002

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Erste Zurück 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

German

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language