Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Computer (allgemein) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Ignacio Urrutia Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
262	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
263	Stephanie Stevens Native in Englisch	ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Steuern und Zoll
264	Frederik Reinbold Native in Französisch	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
265	Pierre-joseph López Ardisana Native in Französisch , Spanisch	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
266	Cathy Przybylski Native in Französisch	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
267	Sabine Clement Native in Französisch (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
268	Lionel Kempf Native in Französisch	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
269	Yves Bergougnoux Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
270	Claire Poulain Native in Französisch	Array
271	ed- Traduction Native in Französisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Patente
272	Marie Devocelle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
273	Sylvie Boudreau Native in Französisch	French Canadian, Computer Sciences, IT, Mathematics, Linguistics
274	Alain Garnier Native in Französisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
275	Jean-Luc Bouysse Native in Französisch	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
276	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in Französisch (Variants: Standard-France, African)	English, German, computers, technology, Website, localization
277	Auriane Michotte de Welle Native in Französisch	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
278	Kévin Bacquet Native in Französisch	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
279	Alain Alameddine Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
280	Marguerite Storm Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.