Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Linguistik » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jennifer Bouvier Native in Englisch (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
82	Barbora Rulakova Native in Tschechisch , Französisch	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
83	Eric Graziano Native in Französisch , Italienisch	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
84	Madeleine van Zanten Native in Französisch	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
85	Christophe Pion-Chozenon Native in Französisch	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
86	Charlotte Santamaria Native in Französisch	ArrayLinguistik, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
87	AigleBlanc Bysbert Native in Französisch	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
88	Didier Fourcot Native in Französisch	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
89	Nathalie Beaudelot Native in Französisch	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
90	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
91	Klaus Petzel Native in Englisch (Variant: UK) , Deutsch (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
92	Juhyeon LEE Native in Koreanisch	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
93	Maya M Fourioti Native in Griechisch , Französisch	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
94	Myrtrad1 Native in Arabisch , Französisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Medizin: Gesundheitswesen, ...
95	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Französisch , Englisch	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
96	stella nguimgo Native in Französisch (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayPsychologie, Medizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, ...
97	Yacouba Berte Native in Französisch	ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik, Idiome/Maximen/Sprichwörter
98	Marie Devocelle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
99	Alexis Braine AlexBraine Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, english, translation, software, it, localization, information technology, programming, python, java, ...
100	florence metzger Native in Französisch	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.