Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Linguistik » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Faiçal Marzouq Native in Arabisch	ArraySlang, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Folklore, Linguistik, ...
202	Nadia Rokbani (X) Native in Deutsch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Musik, Medien/Multimedia, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
203	Andrea de Angelis Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	ArrayPsychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Pharmazie, Dichtung und Belletristik, ...
204	Giancarlo Siciliano Native in Italienisch	Translation, Training, English, French, Italian, Finance, Art, Musicology, Social Sciences
205	Elisabetta Pellegrini England Native in Englisch (Variants: British, US, UK) , Italienisch	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
206	Gwen Shoemaker Native in Englisch (Variants: British, UK, US)	ArrayMedien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, Linguistik, Musik, ...
207	Mohamed Chikha Native in Arabisch , Französisch	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
208	Véronique V.Varela Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
209	Vanessa Pfister-Mesavage Native in Englisch (Variant: US) , Französisch (Variants: Swiss, Standard-France)	French, English, Spanish, video games, marketing, literature, linguistics, research, editing, humanities, ...
210	André Winkler Native in Französisch	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
211	Christine Bays Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss)	french, swiss french, français, anglais, english, tourism, wildlife, ornithology, bio-diversity, fauna, ...
212	Julie LeBlanc Native in Französisch	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
213	Jean-Marie Birrien Native in Französisch (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
214	Céline Grégoire (X) Native in Französisch (Variant: Canadian)	French, English, translation, general
215	Antoine Le Seigle Native in Französisch	ArrayArchitektur, Psychologie, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
216	Claire Busigny Native in Französisch	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
217	Eva Renaud Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, MemoQ, SDL, translation, editing, proofreading, subtitling, copywriting, localization, ...
218	WENDY DE KEUKELAERE Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
219	Valentina Marocco Native in Italienisch	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
220	Rabie Belmeguenai Native in Arabisch	ArrayLinguistik, Textilien/Kleidung/Mode

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.