Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Medizin » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sarah Pellone Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss )	German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
202	Irene Berri Native in Italienisch	translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
203	Stefania Zanini Native in Italienisch	ArrayPsychologie, Medizin (allgemein)
204	mopc Native in Englisch , Portugiesisch	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
205	WISSE Native in Englisch , Deutsch	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Gesundheitswesen, ...
206	Mateo Franco Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Englisch (Variant: US) , Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
207	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
208	Andrea Benfenati Native in Italienisch	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
209	Laura Zampieron Native in Italienisch	Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
210	ANNALISA CIMMINO Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
211	Firmina Pagano Native in Deutsch , Italienisch	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
212	Irene Calabria Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
213	Maria G. Grassi, MA AITI Native in Italienisch	English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
214	Rolf Platiel Native in Deutsch	translation for video, medicine, art,
215	Arabella Giuliana Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , Italienisch	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
216	Greta Graffino Native in Italienisch	Finnish, German, technology, localization, medicine
217	Marco Pozzobon Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	italian, german, english, tourism, turismo, Tourism, marketing, Werbung, cultural mediation, Kulturvermittlung, ...
218	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , Französisch (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
219	Neva Giussani Native in Italienisch	English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
220	Hugues Pluvinage Native in Französisch	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,530,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.