Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Kunst/Literatur » Page 3

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

134 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
42
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
doppelt native geprüft
43
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in Deutsch Native in Deutsch
architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
44
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in Deutsch Native in Deutsch
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
45
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in Deutsch Native in Deutsch
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
46
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Deutsch Native in Deutsch
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
47
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Linguistik
48
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in Deutsch Native in Deutsch
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
49
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Linguistik, ...
50
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, German, French
51
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch, Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
52
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
53
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode
54
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
55
Rita Banati
Rita Banati
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
56
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Deutsch (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in Deutsch, Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Niederländisch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
57
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in Deutsch Native in Deutsch
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
58
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, ...
59
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayLinguistik, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
60
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.