Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Page 4

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

116 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
 		ArrayErnährungswissenschaft, Psychologie, Transport/Logistik/Versand, Wein/Önologie/Weinbau, ...
62
lucaboch
lucaboch
Native in Italienisch (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
63
Heike Fetting
Heike Fetting
Native in Deutsch 
 		Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
64
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in Deutsch 
 		German, French, Italian, patents, technology, science
65
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
66
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayLandwirtschaft, Wirtschaftswissenschaften, Umwelt und Ökologie, Linguistik, ...
67
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Deutsch 
 		ArrayAutomatisierung und Robotik, Wissenschaft (allgemein), Nukleartechnik/-wissenschaft, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, ...
68
Anne Klingebeil
Anne Klingebeil
Native in Deutsch 
 		English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
69
Ulrike Auernhammer
Ulrike Auernhammer
Native in Deutsch 
 		ArrayWirtschaftswissenschaften, E-Technik/Elektronik, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Wissenschaft (allgemein), ...
70
Petra Lackner
Petra Lackner
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) 
 		german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
71
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
 		ArrayWissenschaft (allgemein), Energie/Energieerzeugung, Ernährungswissenschaft, E-Technik/Elektronik, ...
72
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
73
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italienisch 
 		Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
74
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in Deutsch 
 		english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
75
Web Chameleon
Web Chameleon
Native in Deutsch 
 		traduzione sito internet, traduttore tedesco, traduttore di website, italiano verso tedesco, Italian to German, English to German, traduzione verso tedesco, traduzione, Translation, Translator, ...
76
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
77
Giovanna Infante
Giovanna Infante
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
78
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
 		legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
79
Angelika Chott
Angelika Chott
Native in Deutsch 
 		ArrayLandwirtschaft, Umwelt und Ökologie
80
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in Deutsch 
 		English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Italienisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften
Landwirtschaft
Astronomie und Weltraum
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Wirtschaftswissenschaften
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Umwelt und Ökologie
Geologie
Linguistik
Tiere/Viehzucht/-haltung
Management/Verwaltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medizin: Pharmazie
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Nukleartechnik/-wissenschaft
Ernährungswissenschaft
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Philosophie
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Psychologie
Wissenschaft (allgemein)
Transport/Logistik/Versand
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Archäologie
Automatisierung und Robotik
Genetik
Meteorologie
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Italienisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Italienisch freelance translators
Deutsch to Italienisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.