Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Tourismus und Reisen

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Tourismus und Reisen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

326 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
162
Erik Werner
Erik Werner
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
163
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in Deutsch Native in Deutsch
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
164
BVC
BVC
Native in Deutsch Native in Deutsch
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
165
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in Deutsch Native in Deutsch
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
166
Holger Laux
Holger Laux
Native in Deutsch (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Computer: Hardware, Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kochen/Kulinarisches, ...
167
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in Deutsch
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
168
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
169
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italienisch Native in Italienisch
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
170
Gundi Bunker
Gundi Bunker
Native in Deutsch Native in Deutsch
Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
171
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in Deutsch Native in Deutsch
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
172
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
173
Justine Savary
Justine Savary
Native in Französisch 
Druck und Satz, Verlagswesen, Landwirtschaft, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...
174
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabisch
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
175
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in Deutsch 
Kochen/Kulinarisches, Linguistik, Musik, Telekommunikation, ...
176
Tassilo Martin
Tassilo Martin
Native in Deutsch 
Legal documents, tourism, brochures, websites, localization, certificates, claims
177
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in Deutsch 
Dichtung und Belletristik, Computer: Software, Kochen/Kulinarisches, Computer (allgemein), ...
178
Christine Weise
Christine Weise
Native in Deutsch 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
179
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Ungarisch 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
180
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in Englisch 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.