Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Tourismus und Reisen

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Tourismus und Reisen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

326 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in Deutsch Native in Deutsch
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
42
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
43
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
44
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
45
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
46
Peter Downes
Peter Downes
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
47
Maria Calà
Maria Calà
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italienisch
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
48
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in Deutsch Native in Deutsch
Landwirtschaft, Chemie, -technik, Kochen/Kulinarisches
49
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
50
Margit Unser
Margit Unser
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Spanish, Spanisch, English, Englisch, German, Deutsch, translation, traduccion, übersetzung, proofreading, ...
51
Marlis March-Catsellis
Marlis March-Catsellis
Native in Deutsch Native in Deutsch
german translations
52
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
53
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
54
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Deutsch Native in Deutsch
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
55
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
56
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Türkisch Native in Türkisch
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
57
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in Deutsch (Variant: Austrian) Native in Deutsch, Slowenisch Native in Slowenisch
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
58
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Deutsch Native in Deutsch
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
59
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
60
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Druck und Satz, Verlagswesen, Kochen/Kulinarisches


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.