Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Tourismus und Reisen

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Tourismus und Reisen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

340 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Nadejda Hanreich
Nadejda Hanreich
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
222
Anette Pollner
Anette Pollner
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
223
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
224
Isabel Blumer (X)
Isabel Blumer (X)
Native in Deutsch 
english, french, native german, translation, international relations, IT, linguistics, internet, e-commerce, business, ...
225
Sabine Gerken (X)
Sabine Gerken (X)
Native in Deutsch 
native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
226
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in Deutsch (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
227
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
228
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
229
Manfred Wiencke
Manfred Wiencke
Native in Deutsch 
english, german, business, economics, finance, marketing, technology, computers, electronics, EU regulations, ...
230
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
231
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
232
Tamara Jeitler
Tamara Jeitler
Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch, Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
Linguistik, Kochen/Kulinarisches, Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
233
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
234
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Deutsch, Mazedonisch Native in Mazedonisch
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
235
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in Deutsch 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
236
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in Deutsch 
Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
237
Sylvia Schnetzer
Sylvia Schnetzer
Native in Deutsch 
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
238
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in Deutsch Native in Deutsch
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
239
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in Deutsch 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
240
Karoline Marie-Pemwieser
Karoline Marie-Pemwieser
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) 
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Telekommunikation, Kochen/Kulinarisches, Druck und Satz, Verlagswesen, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.