Interpreters » Englisch > Deutsch » Tech/Engineering

The Englisch > Deutsch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in Deutsch Native in Deutsch, Serbisch Native in Serbisch
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
42
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
43
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in Deutsch Native in Deutsch
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
44
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
45
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
46
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
47
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
Produktion/Fertigung, Astronomie und Weltraum, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Luft- und Raumfahrt, ...
48
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Mazedonisch Native in Mazedonisch
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
49
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in Deutsch Native in Deutsch, Rumänisch Native in Rumänisch
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
50
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Deutsch Native in Deutsch
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
51
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in Deutsch Native in Deutsch
Landwirtschaft, Chemie, -technik
52
Unna
Unna
Native in Deutsch Native in Deutsch
Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
53
AnPeukert
AnPeukert
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
54
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Deutsch Native in Deutsch
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
55
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in Deutsch Native in Deutsch
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
56
Simone Linke
Simone Linke
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
57
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
58
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
59
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Französisch Native in Französisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, Computer: Hardware, Computer (allgemein), ...
60
James Clark
James Clark
Native in Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh) Native in Englisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Computer (allgemein), Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.