The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Sicherheit. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Bahasa Indonesia Native in Bahasa Indonesia
Vermessungswesen, Druck und Satz, Verlagswesen, Militär/Verteidigung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
3
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in Englisch , Deutsch Native in Deutsch
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
4
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
5
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
6
ntwilley
ntwilley
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
German, literature, academic, genealogy, economics and finance, business
7
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Türkisch Native in Türkisch
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
8
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Cameroon) Native in Französisch, Englisch (Variants: Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British, UK) Native in Englisch
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Englisch
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
11
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Deutsch Native in Deutsch
Druck und Satz, Verlagswesen, Physik, Mathematik und Statistik, Technik (allgemein), ...
12
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in Englisch (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish) Native in Englisch
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
13
David Beckett
David Beckett
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, übersetzen, ...
14
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Koreanisch (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Koreanisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
15
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
16
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch (Variant: Canadian) Native in Französisch
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
17
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch
Automatisierung und Robotik, Transport/Logistik/Versand, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
18
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in Deutsch Native in Deutsch
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
19
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in Englisch Native in Englisch
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
20
Klara Peer
Klara Peer
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.