Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	siva perugu Native in Deutsch , Englisch	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
122	Lucia Lia Pittau Native in Französisch , Italienisch	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
123	André Winkler Native in Französisch	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
124	Thomas Verstraete Native in Französisch	ArrayNukleartechnik/-wissenschaft, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Physik, Produktion/Fertigung, ...
125	Sophie Martin Native in Französisch	ArrayTransport/Logistik/Versand, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Dichtung und Belletristik, Militär/Verteidigung, ...
126	Jean-Claude Aciman Native in Französisch	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
127	Oceaner Text Native in Koreanisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
128	Maryline Guiet Native in Französisch	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
129	Annabelle Latella Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
130	Paul Berthelot Native in Französisch (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
131	Marie C. Native in Französisch	shipping specialist, engineering, maritime, marine
132	Giorgio Tenedios (X) Native in Englisch (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand) , Italienisch	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
133	Eddy Ensinger Native in Deutsch (Variant: Germany) , Französisch (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
134	Nathalie (X) Native in Französisch , Arabisch	Array
135	Luc morvan Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
136	Tomo Yasuda Native in Französisch	ArrayAstronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Metrologie/Messwesen/Maße, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
137	Carlos Martins Native in Portugiesisch	speed, fast, quality, literature, business, best
138	Sanjay Kesharwani Native in Englisch , Hindi	ArrayPhysik, Militär/Verteidigung, Nukleartechnik/-wissenschaft, Industrielle Technik, ...
139	Ghizlane Jaabari Native in Arabisch , Französisch	English to french technical translation, English to french technical translator, technical translations, technical translator, engineering translations, industrial translations, Software translations, Software localization, IT translations, English to french IT translator, ...
140	Emmanuel Mefoumena Native in Französisch	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.