Übersetzung – Kunst und Geschäft » Business issues

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	bank accounts and taxation	Anna Moorby DipTrans Nov 11, 2002 4 (2,378) Anna Moorby DipTrans Nov 15, 2002
	Experience, and quality, or pricing???	Carina Balbo Nov 14, 2002 4 (2,436) Martine Etienne Nov 15, 2002
	Industry/Business Research Deck	Evert DELOOF-SYS Nov 13, 2002 3 (1,939) RHELLER Nov 13, 2002
	Significance of erste and zweite Mahnungen in Germany?	Joanne Parker Nov 9, 2002 5 (2,979) Hans G. Liepert Nov 10, 2002
	Tarifas por diagramación	Giselle Saldaña Nov 6, 2002 0 (1,351) Giselle Saldaña Nov 6, 2002
	Ongoing translation of incomplete website - how to bill?	Patrick McKeown Oct 22, 2002 6 (2,471) Patrick McKeown Oct 29, 2002
	How does one count words in a .jpg file?	Marta Goc Oct 22, 2002 3 (2,330) Marta Goc Oct 22, 2002
	I need your advice on a proofreading assignment	Elena Miguel Oct 22, 2002 2 (1,753) JCEC Oct 22, 2002
	Portal on Cross-border Public Services in Europe	Evert DELOOF-SYS Oct 19, 2002 1 (1,464) Montse Tugas (X) Oct 19, 2002
	Wordcounts	Arthur Borges May 16, 2002 1 (1,550) Evert DELOOF-SYS Oct 10, 2002
	Who uses TransMC of iLangua, ( tools for agencies) ?	allangua Oct 3, 2002 0 (1,474) allangua Oct 3, 2002
	no title	vixen Oct 1, 2002 0 (1,239) vixen Oct 1, 2002
	Request for info about eLinguaConsulting.com (staff: \"use blueboard\")	Maria Henning Saud Sep 30, 2002 1 (1,367) Henry Dotterer ProZ.com-Mitarbeiter Sep 30, 2002
	\"gay-only\" job posting is discriminatory	Guillermina Canale Sep 27, 2002 9 (1,886) Henry Dotterer ProZ.com-Mitarbeiter Sep 30, 2002
	gay translators only?    ( 1... 2)	Rubén de la Fuente Sep 26, 2002 21 (4,176) Henry Dotterer ProZ.com-Mitarbeiter Sep 30, 2002
	Samples of previous translation	Sami Khamou Sep 24, 2002 6 (2,968) Sami Khamou Sep 26, 2002
	Online Antrag auf Erlass eines Mahnbescheids/Order your (legal) reminder online	sylvie malich (X) Sep 16, 2002 2 (1,841) Marion Bonner Sep 17, 2002
	how to persuade a client to use proz.com payment?	arterm Sep 4, 2002 7 (2,861) arterm Sep 6, 2002
	Agency not paying - saying quality not acceptable    ( 1... 2)	Bharg Shah Feb 12, 2002 17 (6,512) Nathalie M. Girard, ALHC (X) Sep 5, 2002
	ProZ Payments in GBP	Graciela Carlyle Sep 3, 2002 1 (1,792) Jason Sep 3, 2002
	How to commercialize and market a collectively compiled dictionary?	Amer al-Azem Aug 13, 2002 4 (2,215) Amer al-Azem Aug 30, 2002
	Identities of job posters	jlg Aug 28, 2002 1 (1,689) Nathalie M. Girard, ALHC (X) Aug 28, 2002
	Cash-flow : are our payment periods too long?	williamson (X) Aug 27, 2002 1 (1,961) Parrot Aug 27, 2002
	Asking for translators - should I have a definite job first?	Ron Clarey Aug 21, 2002 3 (2,175) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Aug 22, 2002
	How to start collection with Dun & Bradstreet	Ildiko Santana Aug 15, 2002 2 (2,158) Ildiko Santana Aug 16, 2002
	Hosting services: ICD Soft	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Aug 14, 2002 2 (1,742) French Locale Aug 14, 2002
	British Debt Collection Agencies	nettranslatorde Aug 9, 2002 3 (2,037) Dave Greatrix Aug 10, 2002
	Who worked for Lingo Language Services? (Staff: use the Blue Board)	nettranslatorde Jul 22, 2002 2 (1,691) Ralf Lemster Jul 22, 2002
	Starting a Translation Agency in Romania	Katza Jul 19, 2002 2 (1,801) Hans-Henning Judek Jul 19, 2002
	Bank of Montreal in Barcelona?	Maria Asis Jul 12, 2002 3 (2,764) MikeGarcia Jul 12, 2002
	Translation forecast 2001-2006	williamson (X) Jul 11, 2002 8 (3,166) Silvina Beatriz Codina Jul 12, 2002
	Spain - a good distance course on tax implications for translators	Lia Fail (X) Jul 11, 2002 0 (1,328) Lia Fail (X) Jul 11, 2002
	Emerging markets	Evert DELOOF-SYS Jul 10, 2002 2 (1,805) BelkisDV Jul 11, 2002
	Three Etiquette Sites	Evert DELOOF-SYS Jul 10, 2002 3 (2,043) Marsel de Souza Jul 10, 2002
	Boycott of Israeli scholars at translation journals    ( 1... 2)	Daina Jauntirans Jun 24, 2002 15 (5,586) Evert DELOOF-SYS Jul 7, 2002
	Does a monolingual \"TM\" exist (ex: for writing repetitive technical documentation)	A. Deb Jul 4, 2002 1 (1,664) Karin Adamczyk (X) Jul 5, 2002
	Live in Spain, working for German agency. Do I collect VAT TAX?	Irene Moreno Jul 3, 2002 9 (3,320) João Brogueira Jul 4, 2002
	Railway in Germany	TTilch Jul 3, 2002 0 (1,371) TTilch Jul 3, 2002
	no title	tsug (X) Jul 3, 2002 0 (1,206) tsug (X) Jul 3, 2002
	Credit Card payments with PayPal	Vincent MAELSTAF (X) Jul 1, 2002 4 (2,353) Nathalie M. Girard, ALHC (X) Jul 3, 2002
	no title	Vesna Zivcic Jun 27, 2002 2 (1,795) João Brogueira Jun 28, 2002
	What are the procedures to \"certify\" my documents for trial?	Kevin Schlottmann Jun 26, 2002 4 (2,010) Raymond Chu Jun 27, 2002
	Daily translation work: any labor-coded volume limits?	Ex-cadet Jun 27, 2002 8 (3,298) Evert DELOOF-SYS Jun 27, 2002
	Looking for good samples of language job purchase orders	Nikita Kobrin Jun 23, 2002 0 (1,560) Nikita Kobrin Jun 23, 2002
	Queries about travel in EU	Roomy Naqvy Jun 17, 2002 8 (3,139) C Greene Jun 18, 2002
	What to do with a poor translation	Anila Mayhew (X) May 29, 2002 14 (4,745) Erika Pavelka (X) Jun 16, 2002
	Drafting Terms and Conditions, UK company	Q-Trans (X) Jun 16, 2002 0 (1,863) Q-Trans (X) Jun 16, 2002
	The translation of glossaries	Dave Greatrix Jun 14, 2002 3 (2,230) Marijke Singer Jun 15, 2002
	Antitrust laws for freelancers? Bogus!	Maya Jurt Jun 14, 2002 3 (2,299) ana claudia jorge Jun 15, 2002
	Authors moral rights - France	Clive Jones Jun 13, 2002 2 (2,034) Clive Jones Jun 14, 2002

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »