Foren über ProZ.com »

Translation Article Knowledgebase

 
Subscribe to Translation Article Knowledgebase Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
   Thema
Verfasser
Antworten
(Zugriffe)
Neuester Beitrag
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Word search versus phrase search
Samuel Murray
Apr 3, 2006
0
(1,049)
Samuel Murray
Apr 3, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Second Language Acquisition: Learners' Errors and Error Correction in Language Teaching
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Apr 2, 2006
0
(12,846)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Apr 2, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Greek Cultural Keywords: Language Reflecting Culture Through Vocabulary
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Apr 2, 2006
0
(6,309)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Apr 2, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Punctuation tips
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
1
(6,727)
Adam Warren
Mar 25, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: FROM TEXT TO THE SPIRIT WITHIN - ASSESSING THE FUNCTIONALITY OF MIORITA AS A TARGET TEXT
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 19, 2006
0
(5,215)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 19, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Managing Business Risk
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 29, 2005
1
(5,598)
Angie Garbarino
Mar 18, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translation Criticism- How to deal with Regionalisms?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 17, 2006
0
(6,013)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 17, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Adaptation, Transliteration, Domestication
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 17, 2006
0
(6,073)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 17, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Profiling the Multilingual Mind
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 15, 2006
0
(5,813)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 15, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Books translation and Higher Education in Cambodia
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 10, 2006
0
(1,096)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 10, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Make the first impression count!
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 10, 2006
0
(5,099)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 10, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to translate changing documents
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 2, 2006
0
(4,698)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Mar 2, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Getting the most out of ProZ.com: A guide for outsourcers and translation companies
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Feb 13, 2006
0
(5,540)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Feb 13, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: WinAlign Beginners' Guide
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Feb 10, 2006
0
(6,038)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Feb 10, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: La localización de software
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Feb 4, 2006
0
(5,537)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Feb 4, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: An Easy Translation Job
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
1
(5,728)
jorge roberto
Jan 30, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: A Good Translation is Never Finished - the Vital Role of Follow-Up
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jul 10, 2005
1
(6,252)
Jan Hinrichs
Jan 27, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to write a Relevant Resume
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 27, 2005
1
(1,423)
Maya Jurt
Jan 24, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Globalization, Computer-Aided Translation and Agencies
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 24, 2006
0
(5,763)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 24, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: AN APPROACH TO THE TRANSLATION OF LITERATURE: RICH POINTS & WHAT THEY REVEAL
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
1
(5,805)
USER00230 (X)
Jan 20, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How valuable time can be to a freelance translator and how to organise your workday and lif
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 31, 2005
1
(3,320)
Veronica Coquard
Jan 19, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translating certificates
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 18, 2006
0
(4,831)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 18, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Convalidaciones y Homologaciones en España de Títulos Extranjeros
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
2
(7,546)
mihai stoian
Jan 15, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to organize a translation office – with Translation Office 3000
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 30, 2005
1
(6,165)
Roald Toskedal
Jan 5, 2006
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to prepare freelance-specific CV
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
1
(5,144)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 30, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translating Certificates
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 28, 2005
0
(4,800)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 28, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Come lavorare con un PC in ordine - Linee guida per il traduttore freelance
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 26, 2005
0
(3,013)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 26, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Mic ghid de citire/scriere în Unicode pe ProZ.com
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 26, 2005
0
(5,650)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 26, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: ClipMate: A Low-Cost Glossary
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 24, 2005
0
(5,449)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 24, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Check List for Quality Assurance
Ana Ramirez
Dec 22, 2005
0
(1,297)
Ana Ramirez
Dec 22, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Tame those %*?*&%$$ PDF files
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 15, 2005
1
(6,587)
Vito Smolej
Dec 17, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: 12 Easy Rules of preparing documents for translation
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 25, 2005
1
(5,114)
Timothy Barton
Dec 15, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Desktop Search Programs
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 27, 2005
1
(3,067)
Timothy Barton
Dec 13, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Indonesian Translator’s Perspective: So what, gitu loh?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 5, 2005
0
(6,442)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 5, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Editing Segments and Concordance Search in various CAT tools
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 5, 2005
0
(5,908)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 5, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Culture Gap: Examples of English into Indonesian vice versa
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 2, 2005
0
(5,986)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 2, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Add entries to your term base - with a little help from Excel
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 2, 2005
0
(6,226)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 2, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Favorite articles link, where is it?
4
(1,799)
Walter Landesman
Dec 1, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: The Effects of Differences Among Rhetorical Categorizations in Persian and English on Trans
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 29, 2005
0
(4,859)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 29, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Contracts I: Would you sign this?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 28, 2005
0
(5,223)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 28, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to ask questions (to get the best answers) in 13 easy steps (Part 1)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 23, 2005
0
(5,440)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 23, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Keeping your PC clean and safe
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 27, 2005
5
(7,706)
Konstantin Kisin
Nov 21, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: L'importanza del tempo per un traduttore freelance
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 20, 2005
0
(2,996)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 20, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Understand Your Profile Page and Use it for Self-Promotion
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 20, 2005
0
(5,154)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 20, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Spanish punctuation - Continued
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jul 5, 2005
1
(6,033)
Walter Landesman
Nov 16, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Programmi di ricerca su desktop
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 9, 2005
0
(2,904)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 9, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Creciente avance del teletrabajo
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 9, 2005
0
(5,974)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 9, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Precio, servicio y marketing
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 4, 2005
0
(4,954)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 4, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Tips for Writing Better Medical Texts in English
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 1, 2005
1
(6,920)
translatol
Nov 2, 2005
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: What is T4K? And why should you care?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 28, 2005
0
(5,277)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 28, 2005
Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

Red folder = Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (Red folder in fire> = Mehr als 15 Beiträge) <br><img border= = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (Yellow folder in fire = Mehr als 15 Beiträge)
Lock folder = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)


Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung




Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »