Übersetzung – Kunst und Geschäft » Translator resources

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Any opinions about Trados?    ( 1... 2)	Thierry LOTTE Dec 13, 2001 18 (7,238) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Dec 18, 2001
	Has anybody WordFast/Word software problems?	Hans-Henning Judek Dec 17, 2001 3 (2,304) Dave Simons Dec 18, 2001
	On-line Legal FrenchEnglish (US) Lexicon, anyone?	Marc Schumacher Dec 9, 2001 5 (2,666) Maria Eugenia Farre Dec 12, 2001
	Talking English in Slovakia	Jacek Krankowski (X) Dec 7, 2001 0 (1,542) Jacek Krankowski (X) Dec 7, 2001
	Did the EuroDicAutom URL change?	buceo Nov 11, 2001 7 (3,087) Karin Walker (X) Dec 3, 2001
	Translation tools thesaurus	nekko Nov 11, 2001 2 (2,275) Evert DELOOF-SYS Dec 3, 2001
	Freelancers network in India	Sabine Tietge Nov 14, 2001 4 (2,669) Hemant Jogalekar Dec 2, 2001
	Links to Eurodicautom - a tip	Ian Ferguson Nov 29, 2001 0 (1,986) Ian Ferguson Nov 29, 2001
	Searchable Agency Database	primepage Nov 26, 2001 1 (2,082) jccantrell Nov 28, 2001
	Swedish/French/Finnish and German-French resources	Mats Wiman Nov 25, 2001 0 (1,689) Mats Wiman Nov 25, 2001
	Glossaries and dictionaries we can\'t live without	Maria Eugenia Farre May 28, 2001 5 (3,973) Anne Micallef Nov 21, 2001
	no title	eTranslate Nov 21, 2001 0 (1,877) eTranslate Nov 21, 2001
	Anyone think about Multiterm database trading?	Nils Vanbellingen Nov 7, 2001 2 (2,405) Nils Vanbellingen Nov 19, 2001
	\'FONETICAL\' Russian keyboard Win98 exists?	meenk (X) Nov 14, 2001 2 (2,653) Alex Lane Nov 16, 2001
	Advice on quality dictionaries Englisch-German	Pegmoe Nov 13, 2001 5 (3,076) Pegmoe Nov 14, 2001
	Wörterbücher Architektur und Baugeschichte gesucht!	Caro Maucher Nov 9, 2001 2 (2,427) Ulrike Lieder (X) Nov 12, 2001
	Subtitling equipment	Nicole Worbis (X) Nov 8, 2001 0 (2,336) Nicole Worbis (X) Nov 8, 2001
	Legal glossaries English -- > Dutch?	Nils Vanbellingen Nov 6, 2001 0 (1,936) Nils Vanbellingen Nov 6, 2001
	Tercüme Takip Programý (Translation Follow Up Software)	ATB Translation Oct 27, 2001 0 (2,199) ATB Translation Oct 27, 2001
	Does anyone know \"WinDi Translation Help\"?	Sonia Almeida Oct 25, 2001 1 (2,198) Henry Dotterer ProZ.com-Mitarbeiter Oct 25, 2001
	translation of videos - how to quote?	Cecilia Coopman, M.A. in Translation Oct 22, 2001 2 (2,769) Hans-Henning Judek Oct 22, 2001
	GlossPost- The Mailing List of Glossary URLs for translators	Maria Eugenia Farre May 24, 2001 1 (2,667) Colin Brayton Oct 22, 2001
	Don\'t feel safe! Get rid of the NIDA worm!	Hans-Henning Judek Oct 19, 2001 5 (3,257) tazdog (X) Oct 20, 2001
	Oxford 3 on 1- need information	Maria Rye Oct 16, 2001 2 (2,468) Maria Rye Oct 16, 2001
	Word Net - helpful site if you translate into English	Dave Simons Oct 14, 2001 1 (2,582) Henry Dotterer ProZ.com-Mitarbeiter Oct 15, 2001
	Schäfer Wirtschaftswörterbuch for sale!	Sabine Cane (X) Oct 8, 2001 0 (2,490) Sabine Cane (X) Oct 8, 2001
	Translator\'s Web Ring	Monica Hoppe (X) Jul 12, 2001 1 (2,959) Nils Vanbellingen Oct 4, 2001
	Legal Dictionary (German English)	Karl Apsel Aug 24, 2001 6 (4,275) Alison Schwitzgebel Sep 20, 2001
	Searchbots, browsing companions and other Internet information management tools for translators	Maria Eugenia Farre Sep 3, 2001 3 (2,768) Evert DELOOF-SYS Sep 17, 2001
	Country Resources	Evert DELOOF-SYS Sep 17, 2001 0 (2,234) Evert DELOOF-SYS Sep 17, 2001
	quarkxpress tagged file	yaniel Sep 6, 2001 1 (2,699) mollie Sep 12, 2001
	Searching PDFs on CD-ROM	Daina Jauntirans Sep 6, 2001 0 (2,299) Daina Jauntirans Sep 6, 2001
	Glossaries and dictionaries we should take with a grain of salt!	Maria Eugenia Farre Jul 28, 2001 4 (3,908) Daina Jauntirans Sep 5, 2001
	Best Search for Information Needs	Evert DELOOF-SYS Sep 3, 2001 0 (2,490) Evert DELOOF-SYS Sep 3, 2001
	TranslationResearch.com	Michele Neylon Aug 19, 2001 0 (2,587) Michele Neylon Aug 19, 2001
	Dictionary of regional legal/econ/techn Spanish	Marcus Malabad Aug 15, 2001 0 (2,357) Marcus Malabad Aug 15, 2001
	How to find glossaries on the internet containing your keyword	Tanya Harvey Ciampi (X) Jun 20, 2001 3 (3,246) Robert Gulyas Aug 8, 2001
	HR/Personnel Dictionary (Spanish/English)	tazdog (X) Jul 15, 2001 4 (3,398) Marcus Malabad Aug 7, 2001
	GPaper- mailing list for discussion of paper and CD-Rom dictionaries for translators	Maria Eugenia Farre Jul 28, 2001 0 (2,497) Maria Eugenia Farre Jul 28, 2001

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »