Freelance translators » Deutsch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 5

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

610 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
82
Samira Goth
Samira Goth
Native in Deutsch Native in Deutsch
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
83
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
84
K. Isaac
K. Isaac
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
85
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayE-Technik/Elektronik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Landwirtschaft, Automatisierung und Robotik, ...
86
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in Italienisch Native in Italienisch
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
87
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
88
northspeech
northspeech
Native in Isländisch Native in Isländisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch, Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
89
Katja Fels
Katja Fels
Native in Deutsch Native in Deutsch
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
90
Florian Wollenschein
Florian Wollenschein
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
91
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
92
Alexander Papliakas
Alexander Papliakas
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
93
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
94
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
95
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Französisch
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
96
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
97
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
98
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Rumänisch (Variant: Romania) , Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
99
Holger Laux
Holger Laux
Native in Deutsch (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
ArrayLandwirtschaft, Wirtschaftswissenschaften, E-Technik/Elektronik, Linguistik, ...
100
Traci Williams
Traci Williams
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in Englisch
ArrayPsychologie, Wissenschaft (allgemein), Wein/Önologie/Weinbau, Zoologie, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.