Freelance translators » Englisch > Deutsch » Page 59

	Freelance translator native in
1161	Karin Raffa (X) Native in Deutsch
1162	Patrizia Selzer Native in Deutsch
1163	Sandra Meder Native in Deutsch
1164	Kristina Stuempges Native in Deutsch
1165	Anne-Martine Rekkenbeil Native in Deutsch
1166	Nina Schmolewski Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
1167	Silent John Native in Deutsch
1168	Claudia Kozeny-Pelling Native in Deutsch (Variant: Germany)
1169	Lisa Ruhfass Native in Deutsch
1170	Gerald Gamsjaeger Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian)
1171	Jutta Kirchner Native in Deutsch
1172	Kristina Wolf Native in Deutsch (Variant: Germany) , Spanisch (Variants: Latin American, Chilean)
1173	Anne Goergens Native in Deutsch (Variant: Germany)
1174	Quinn Hoang Native in Vietnamesisch
1175	mikata1211gm Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)
1176	Zoltan Karpati (X) Native in Ungarisch
1177	Davor Ružić Native in Kroatisch (Variant: standard)
1178	Rostyslav Oleksenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)
1179	Susan Zimmer Native in Englisch
1180	Magdalena Wünsche Native in Französisch , Deutsch

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,526,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.