Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Namen (natürlicher oder juristischer Personen) » Page 2

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Namen (natürlicher oder juristischer Personen) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

113 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Patricia Leon Fedak
Patricia Leon Fedak
Native in Spanisch (Variants: Bolivian, US, Latin American) Native in Spanisch, Slowakisch Native in Slowakisch
Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
22
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Katalanisch (Variants: Central, Valencian) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
23
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanisch Native in Spanisch
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
24
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanisch (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spanisch
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
25
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalanisch (Variant: Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
26
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
27
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US) Native in Englisch
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
28
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
29
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
30
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in Spanisch
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
31
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
32
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
33
David Treviño
David Treviño
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
34
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
35
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
36
Hector Melendez
Hector Melendez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
37
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
38
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
39
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
40
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft


Englisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf


« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,527,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.