Freelance translators » Italienisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 3

Below is a list of Italienisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

114 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

41
pweber
pweber
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Linguistik, Medizin: Gesundheitswesen, ...
42
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
43
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
44
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
45
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
46
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
47
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
48
LisaBrand
LisaBrand
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, ...
49
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayMusik
50
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
51
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in Italienisch (Variant: Swiss ) Native in Italienisch
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
52
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
ArrayTourismus und Reisen, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Folklore, ...
53
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
54
MGPartner
MGPartner
Native in Deutsch 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
55
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in Deutsch 
German, French, Italian, patents, technology, science
56
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
57
Vanessa Kersten
Vanessa Kersten
Native in Deutsch 
Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
58
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kochen/Kulinarisches, Psychologie, Sport/Fitness/Erholung, ...
59
Sylvia Schnetzer
Sylvia Schnetzer
Native in Deutsch 
ArrayReligion, Tourismus und Reisen, Medizin: Gesundheitswesen
60
Laura Spinelli
Laura Spinelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Technology, websites, marketing, literature, education


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.