| | Thema | Verfasser Antworten
(Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | Uznanie kwalifikacji tłumacza z innych krajów UE?? | 2
(1,851) |
| Czy dostępny jest program do sprawdzania polskiej pisowni? | 12
(9,116) |
| Obliczanie słów/znaków | 13
(20,809) |
| Studio 2014 - jak aktywować wersję próbną? | 11
(3,778) |
| Off-topic: Kraków - pilnie poszukuję dawcy krwi !!! | 5
(2,764) |
| Znikający MemoQ | 3
(2,031) |
| Witajcie, istoty z zaświatów | 4
(2,641) |
| Czy do wszystkich czynności u notariusza potrzebny jest tłumacz przysięgły? | 3
(3,322) |
| Off-topic: "Tata" - different languages, same meaning | 3
(5,689) |
| Elektroniczna baza tłumaczenia polskich aktów prawnych | 4
(2,497) |
| Ratujmy Kudozy!!! ( 1, 2... 3) | 34
(12,822) |
| Obywatel Burundi? - urzędowy wykaz państw i narodowości | 5
(3,202) |
| Pytanie o połączenie brytyjskiego oraz amerykańskiego angielskiego w jednym tłumaczeniu | 2
(1,854) |
| Nowa odsłona słownika BTInfo (www.btinfodictionary.com) | 2
(2,565) |
| Trados Freelance 5.5 zamienia polskie znaki na nieprawidłowe po zatwierdzeniu zdania do bazy | 3
(1,998) |
| Wordfast - "niezamknięta" pamięć | 4
(2,700) |
| transkrypcja cyrylicy | 3
(2,509) |
| Off-topic: Najlepsze długopisy ( 1... 2) | 20
(12,815) |
| Windows 8 i nasze ulubione narzędzia ( 1... 2) | 26
(8,899) |
| Serwer ma problemy z adresami pytań? | 3
(2,103) |
| Stawka za słowo X PLN, powtórzenia 0 % stawki, 100 % zgodności 0 % stawki | 11
(5,153) |
| osoba do wspólnego uczenia się do egzaminu na przysięgłego poszukiwana! | 0
(1,687) |
| Multiterm 2009 Termbase a Trados Studio 2011 | 0
(1,585) |
| SDL Trados 2009: brak możliwości otwarcia jakiegokolwiek pliku | 5
(2,901) |
| Bystry programista, trochę wolnego czasu... | 0
(1,716) |
| Setting up Shop in Poland - Taxation | 9
(3,974) |
| Polski cudzysłów w Studio | 8
(3,364) |
| Piatka na egzaminie z anatomii, sporo wolnego czasu... | 0
(1,802) |
| Off-topic: Through the Eyes of a Child ( 1, 2... 3) | 37
(14,480) |
| Problem z MultiTerm 2011 | 3
(2,271) |
| Problem z pretranslatowaniem pliku ttx | 2
(2,110) |
| umowa na tłumaczenie z zagraniczną firmą | 1
(2,028) |
| Odwołanie do obiektu nie zostało ustawione na wystąpienie obiektu - Studio 2009 nie generuje targetu | 0
(2,365) |
| SKRIVANEK Akademia Dobrego Tłumacza POTRZEBNA OPINIA PILNIE! | 7
(6,566) |
| Pomoc w UK - przygotowanie do egzaminu na tłumacza | 0
(1,561) |
| "Translated text colours" a Studio 2011 | 4
(2,240) |
| Off-topic: mówić lub pisać poprawnie jest obowiązkiem | 1
(1,637) |
| Multicorpora/Multitrans - pytanie o opinie | 2
(1,933) |
| inkaso czeków w Polsce - gdzie to robicie? | 7
(3,119) |
| Czy i jak wycenić glosariusz dla BT? | 8
(3,058) |
| Uwaga scam ( 1... 2) | 15
(6,291) |
| miesięczne wynagrodzenie tłumacza pracującego na etacie | 13
(13,696) |
| Problem z zapisaniem tłumaczenia w Studio - extra tag | 5
(2,537) |
| Trados nie wykrywa "matchów" | 5
(2,870) |
| Off-topic: Wow! MyMemory Plugin! | 5
(2,860) |
| transliterating Polish proper nouns, ie. personal names | 13
(7,756) |
| Promocja członkostwa Proz. | 6
(3,406) |
| Rozporządzenie Ministra Zdrowia - co wolno ratownikom medycznym - istniejące tłumaczenie? | 2
(1,902) |
 | Prośba o poradę w kwestii przepisów dot. plagiatu | 7
(2,218) |
| Main specialisms in English to Polish translation ( 1... 2) | 21
(6,743) |
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
