Interpreters » Englisch > Deutsch » Tech/Engineering » Computer: Software

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Computer: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Martin Urban
Martin Urban
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, technical writing, editing
122
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Türkisch Native in Türkisch
123
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
124
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Deutsch Native in Deutsch
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
125
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in Deutsch (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
126
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in Deutsch Native in Deutsch
127
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
128
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
129
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in Deutsch Native in Deutsch
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
130
Rolf Klischewski, M.A.
Rolf Klischewski, M.A.
Native in Deutsch Native in Deutsch
computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
131
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
132
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
133
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
134
Maria Calà
Maria Calà
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italienisch
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
135
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
136
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
137
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
138
ahartje
ahartje
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
139
Claudia Hoffmann
Claudia Hoffmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, French banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, certificates others, translation, consecutive interpretation, ...
140
Simone Linke
Simone Linke
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.