| | Thema | Verfasser Antworten
(Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | Lebenslauf auf Deutsch oder Englisch? | 7
(7,234) |
| Qualitätssicherung (nicht nur) für medizinische Übersetzer | 0
(1,496) |
| Zeitungsartikel: Wenn das Schicksal von Flüchtlingen in der Hand des Dolmetschers liegt | 0
(1,755) |
| Off-topic: WikiStammtisch Episode 13: Interview mit Fabio Descalzi | 0
(1,236) |
| Duden Korrektor/Rechtschreibprüfung - Alternativen? | 4
(10,888) |
| Übersetzer: Früher Hartz IV, heute 100.000 Euro im Jahr | 10
(4,669) |
| Preise: "Unter Vier Augen Prinzip" | 1
(1,736) |
| SDL Trados Studio 2009 | 0
(1,320) |
| SDL Trados Error Mledung | 1
(1,480) |
| Übersetzung internationaler Urkunde | 4
(2,428) |
| Anerkennung als selbständig Erwerbender in der Schweiz (Zürich) | 6
(4,101) |
| Trados 2009 nicht mehr zu öffnen | 4
(3,177) |
| SDL Trados Freelance 2007 | 3
(3,034) |
| Staatlich geprüft | 6
(2,730) |
| Geschützter Leerschritt in Trados mit Macintosh | 4
(2,476) |
| Krankheit o. ä. während eines Auftrags | 4
(2,774) |
| Wörterbuch für Übersetzerprüfung IHK | 1
(2,547) |
| Problem mit Handschrift | 6
(2,599) |
| USt-Ausweis auf Rechnung vergessen, was tun? | 2
(2,045) |
| Rechnung erstellen - welche Grundlage | 10
(4,128) |
| Einmaliges Übersetzen für Bekannten; Was ist zu beachten? | 11
(4,614) |
| "Should" in Normtexten | 5
(4,433) |
| Review-Datei aus Word in SDLXLIFF einlesen - "Abhängige Datei nicht gefunden" | 7
(5,592) |
| Umsatzsteuer auf Software aus EU-Land | 3
(2,492) |
| Ohrstöpsel, der simultan übersetzt | 0
(1,599) |
| Staatliche Prüfung für Übersetzer Darmstadt | 0
(1,708) |
| Fachwörterbuch Finanzen, Banken empfehlen | 4
(2,809) |
| SDL Trados Studio 2015 SR2: Projektprobleme | 0
(1,669) |
| Makro wurde nicht gefunden oder deaktiviert wegen Ihrer Makroschutzeinstellungen | 8
(13,063) |
| Zitat Albert Camus | 3
(2,194) |
| Was ist los??? | 5
(3,784) |
| Indirekte Endkunden - darf man sie als Referenz angeben? | 10
(4,041) |
| Nebenberuflich übersetzen: Kleingewerbe oder nicht? ( 1... 2) | 17
(14,323) |
| Off-topic: Wörterbuch Polynesisch-Deutsch | 2
(3,366) |
| Plattform für Übersetzer | 4
(3,122) |
| Student/Freelance-Übersetzer und Steuer | 9
(7,020) |
| Ich möchte in einem arabischen Rechts-nach-Links-Text zwei Kontaktdetails links nach rechts setzen | 3
(2,606) |
| Frage Vorstellungsgespräch Sekretariat im Übersetzungsbüro | 3
(2,895) |
| Branchenübliche Praktikumsvergütung | 13
(4,610) |
| Ratschläge: Dolmetschen | 1
(2,097) |
| Trados Starter - TM von Kunden zu groß | 2
(2,651) |
| Abkürzungsliste im SDLTM | 1
(2,360) |
| Wieviele Normzeilen-55 hat eine 250 Wörter-Seite Polnisch? | 4
(3,345) |
| Wie beglaubigte Übersetzung für Landgericht abrechnen (Niedersachsen)? | 1
(2,724) |
| Trados 2015 - automatische Großschreibung deaktivieren | 3
(3,263) |
| Dieses eine Wort benutzt fast jeder falsch | 4
(3,351) |
| Preis für Dolmetschen | 5
(2,945) |
| Gesprochene Sprache | 4
(2,624) |
| An memoQ-User | 1
(1,965) |
| Mahngerichte in Deutschland ( 1... 2) | 15
(5,981) |
Track this forum 
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden) 
