Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 3 Weiter   Letzte
09:48
Mar 7
Translations German - Latvian
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word,
MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Direktkontakt aufnehmen
13:59
Mar 6
7 Weitere Sprachrichtungen Remote work! Building a database for working on translation projects.
Translation, Checking/editing, Transcription
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
08:00
Mar 6
DEU & ENG, machine learning agent
Education, Language instruction
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word,
memoQ, MemSource Cloud, Smartcat
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
01:02
Mar 6
Seeking Internal Reviewers for EN>DE, EN>Danish, EN>Swedish (20K words/month)
Checking/editing, Subtitling, Checking/Editing/QC

Software: Smartling
Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
21:38
Mar 5
7 Weitere Sprachrichtungen !!!TRANSCRIPTION!!GERMAN!!!URGENT!!!
Transcription
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
20:43
Mar 5
Website, around 50k words, engineering - construction
Translation

Land: Deutschland
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Non logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
17:39
Mar 5
DE(CH) > DE transcription 42 minutes
Translation, Checking/editing, Transcription

ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
3.7 Direktkontakt aufnehmen
15:46
Mar 5
1150 words proofreading job in the field Marketing for Swiss market
Checking/editing

Land: Schweiz
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
15:36
Mar 5
Schweißgeräte (Manuals, Datasheets, etc) Langfristige Zusammenarbeit
Translation

Software: SDL TRADOS
Professional member
No record
Abgeschlossen
15:35
Mar 5
Schweißgeräte (Manuals, Datasheets, etc) Langfristige Zusammenarbeit
Translation

Software: SDL TRADOS
Professional member
No record
Abgeschlossen
14:41
Mar 5
Urgently need translators for 500k HT/MTPE project
Translation, Checking/editing

Software: Microsoft Word, Adobe Acrobat,
memoQ, Microsoft Office Pro, MemSource Cloud,
Protemos
ProZ.com Business Plus member
LWA: 2 out of 5
ProZ.com Business Plus member
2 Past quoting deadline
13:39
Mar 5
Gründungsurkunde und Partnerschaftsvertrag Italienisch - Deutsch (80 Seiten)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
12:50
Mar 5
Vistatec – Looking for German creative writers & transcreators
Copywriting, Transcreation
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Direktkontakt aufnehmen
12:05
Mar 5
Völkerstrafrecht und Humanitäres Völkerrecht
Translation

Software: SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
11:49
Mar 5
Certified translation - birth/marriage certificates (5-6 pages)
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:38
Mar 5
1 Weitere Sprachrichtungen Potansiyel İş - Almanca/Türkçe/İngilizce
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word
Land: Türkei
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No entries
Direktkontakt aufnehmen
11:23
Mar 5
BIG PROJECT - EN – DA/DE/FI/LT/MT
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 2.9 out of 5
2.9 Direktkontakt aufnehmen
10:49
Mar 5
EN into PTBR/AR/FRENCH/GERMAN/CHINESE
Voiceover
(Potentiell)

Software: EZTitles, Subtitle Edit,
Subtitle Editor, Subtitle Workshop
ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Past quoting deadline
10:47
Mar 5
Übersetzung CZ -> DE - bis Montag, den 08.03.
Translation

Software: SDLX
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:35
Mar 5
1150 words translation/proofr. job in the field Marketing for Swiss market
Translation, Checking/editing

Land: Schweiz
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Abgeschlossen
09:42
Mar 5
Übersetzung KO > DE | 1 Seite | Deadline flexibel
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
08:42
Mar 5
Medizinische Produktinformationen 3.800 Wörter
Checking/editing

Software: MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
06:47
Mar 5
Swiss German Recording project
Voiceover

ProZ.com Business Enterprise member
ProZ.com Business Enterprise member
No record
1
Quotes
06:39
Mar 5
High German is translated into Swiss German
Translation

ProZ.com Business Enterprise member
ProZ.com Business Enterprise member
No record
3
Quotes
00:06
Mar 5
Work From Home / German ASR Project
Translation, Transcription, Copywriting, Subtitling, Translation, Native speaker conversation

ProZ.com Business Enterprise member
ProZ.com Business Enterprise member
No record
Direktkontakt aufnehmen
15:50
Mar 4
TRANSLATION: French - German
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
15:25
Mar 4
Doblar entrevistas previamente grabadas en video de ES a DE.
Interpreting, Simultaneous, Other: Interpret recorded videos

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
14:23
Mar 4
Leitlinien, 1300 Wörter, TRADOS
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Past quoting deadline
14:12
Mar 4
Automotive Marketing work in Across: EN to German
Translation
(Potentiell)

Software: Across
Blue Board outsourcer
LWA: 3.5 out of 5
3.5 Direktkontakt aufnehmen
13:19
Mar 4
Amazon Freelance Translators [TR-DE]
Translation, MT post-editing

ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Direktkontakt aufnehmen
11:56
Mar 4
5 Weitere Sprachrichtungen Big German transcription project !!TRANSCRIPTION!
Transcription

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:54
Mar 4
English into German - Long-Term Subtitling Project
Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation

Software: EZTitles
ProZ.com Business member
LWA: 4.9 out of 5
ProZ.com Business member
4.9 Direktkontakt aufnehmen
10:34
Mar 4
Traducción textos 1K ciudades europeas
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
9
Quotes
10:17
Mar 4
Russian into German, DVB-T2 Standard
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:40
Mar 4
Looking for DELU linguists - Luxury Automotive Industry
Translation, Copywriting, Transcreation

ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No entries
Past quoting deadline
09:28
Mar 4
6 Weitere Sprachrichtungen Subtitle/close captioning expert required
Subtitling, Captioning
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
09:16
Mar 4
7 Weitere Sprachrichtungen MEDICAL TRANSLATORS AND INTERPRETERS ALL LANGUAGES 10K words per month
Translation, Checking/editing, Subtitling, Translation, Native speaker conversation, Other: Interpreting

Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
09:14
Mar 4
Urgent need for linguists - EN > DE short message texts project
Translation

ProZ.com Business Plus member
LWA: 3.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
3.7 Past quoting deadline
09:02
Mar 4
1 Weitere Sprachrichtungen Name testing for Luxembourgish
Other: Name testing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:49
Mar 4
4735 Wörter von SLOWENISCH nach DEUTSCH
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
08:44
Mar 4
4881 Wörter von CHINESISCH nach DEUTSCH
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
08:40
Mar 4
4975 Wörter von CHINESISCH nach DEUTSCH
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
08:02
Mar 4
中德游戏类翻译
Translation

Professional member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Past quoting deadline
06:55
Mar 4
5 Weitere Sprachrichtungen Consecutive Interpreters/Linguist based in Hong Kong
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Direktkontakt aufnehmen
01:35
Mar 4
6 Weitere Sprachrichtungen IMAGE COLLECTION EN, FR, IT, ES, DE, Pt_BR, ZH, RU, JA, KO, AR
Other: IMAGE COLLECTION

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
01:19
Mar 4
Commercial copy
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
141
Quotes
00:41
Mar 4
German Subtitlers Needed
Subtitling, Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
22:59
Mar 3
Native Germany speaker: Voice Over
Translation, Voiceover

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
18:33
Mar 3
7 Weitere Sprachrichtungen Website - Traducción de contenido - Content Translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
123
Quotes
17:59
Mar 3
1 Weitere Sprachrichtungen Travel Regulation Survey (3000 words)
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
1 2 3 Weiter   Letzte


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search