Ausgangssprache: Zielsprache:
Fachgebiete:
Suchbegriff (optional):
Types:  Übersetzungsaufträge  Dolmetschaufträge  Potentielle Aufträge
Detailsuche | Alle anzeigen

Uhrzeit/Datum Sprachen Angaben zum Job Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber
Durchschnittl. BWZ Auftraggeber Likelihood of working again Status
1 2 Weiter
10:42 EN>IT, game testing
Checking/editing

Software: memoQ
Nur für Mitglieder bis 22:42
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
08:51 7 Weitere Sprachrichtungen Freelancers Database Update
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word, Adobe Acrobat, XTRF Translation Management System
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Direktkontakt aufnehmen
01:21 3 Weitere Sprachrichtungen Multiple languages (voice translation editing/checking)
Translation, Checking/editing, Summarization

Blue Board outsourcer
4.8 Direktkontakt aufnehmen
18:35
Nov 15
Consecutiva DE<>IT a Salisburgo
Interpreting, Consecutive, Other: Telefonate e trascrizione

Land: Österreich
Professional member
No entries
Past quoting deadline
17:16
Nov 15
Resource Needed: English to Italian Technical domain
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:10
Nov 15
App di appuntamenti 17.000 parole
Translation, Checking/editing, MT post-editing

Blue Board outsourcer
5 Direktkontakt aufnehmen
10:16
Nov 15
7 Weitere Sprachrichtungen Looking for reliable and experienced Subtitling resources
Other: Subtitling

ProZ.com Business member
LWA: 4.7 out of 5
ProZ.com Business member
4.7 Direktkontakt aufnehmen
09:07
Nov 15
Seeking Companies Specialized in German, Italian, Korean, Russian Transcription
Checking/editing, Transcription, Other: Quality Process (QA)

Blue Board outsourcer
LWA: 3.8 out of 5
3.8 Direktkontakt aufnehmen
08:28
Nov 15
Seeking Freelance Transcribers for German, Italian, Korean and Russian Languages
Transcription

Blue Board outsourcer
LWA: 3.8 out of 5
3.8 Direktkontakt aufnehmen
08:27
Nov 15
Seeking Freelance Transcribers for German, Italian, Korean and Russian Languages
Transcription

Blue Board outsourcer
LWA: 3.8 out of 5
3.8 Direktkontakt aufnehmen
19:02
Nov 14
Ongoing menu translation, 1k to 3k words
Translation

Software: Indesign
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Nur für Mitglieder
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
15:35
Nov 14
6 Weitere Sprachrichtungen Marketing / Transcreation / Creative Writing - Linguist Onboarding
Checking/editing, Transcreation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5
347
Quotes
08:28
Nov 14
4 Weitere Sprachrichtungen Dental user manual translation aquired wtih competable price
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Direktkontakt aufnehmen
07:55
Nov 14
Traduzione EN-IT
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
23:14
Nov 13
1 Weitere Sprachrichtungen Bilingual sales liaison, 1-2 hours a day
Other: Sales
(Potentiell)

Logged in visitor
No record
Direktkontakt aufnehmen
20:19
Nov 13
4 Weitere Sprachrichtungen DTP - Desktop Publishing
Other: DTP
(Potentiell)

Software: Powerpoint, Microsoft Word,
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
Professional member
No entries
Direktkontakt aufnehmen
19:09
Nov 13
Italian Translator needed for In Person Translation Lake Success NY Area
Other: Translator

Land: Vereinigte Staaten
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Logged in visitor
No record
1
Quotes
17:30
Nov 13
Italian <> English Conference Interpreter
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
16:17
Nov 13
7 Weitere Sprachrichtungen Legal Certified Interpreters required | Yonkers area
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous

Land: Vereinigte Staaten
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
Abgeschlossen
15:51
Nov 13
3 Weitere Sprachrichtungen Proofreaders for several languages
MT post-editing

Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Abgeschlossen
14:15
Nov 13
Translation Dutch to Italian
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
14:03
Nov 13
Urgent - Romanian<>Italian interpreter in Barcelona 16/11
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
12:38
Nov 13
Legal translation for Fintech client
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:48
Nov 13
Freelance Translator EN-IT
Translation

Software: memoQ, Plunet BusinessManager
Land: Italien
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:42
Nov 13
7 Weitere Sprachrichtungen Technical translations with ACROSS from DE
Translation
(Potentiell)

Nur für Mitglieder
ProZ.com Business member
LWA: 4.5 out of 5
ProZ.com Business member
4.5 Direktkontakt aufnehmen
09:34
Nov 13
Traduzione di un documento dal tedesco all'italiano
Translation

Professional member
No record
Past quoting deadline
08:24
Nov 13
Italian to French- Translator + proofreader - 15000 words
Translation
(Potentiell)

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
02:55
Nov 13
Japanese into Italian Video Game Translator
Translation
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
18:39
Nov 12
Life Sciences subject matter, varying project sizes, XTM
Translation, Checking/editing
(Potentiell)

ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5
ProZ.com Business member
4.8 Direktkontakt aufnehmen
18:26
Nov 12
Italian Voice Over
Voiceover

Software: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast, memoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Direktkontakt aufnehmen
07:32
Nov 12
Dental program UI editing, ~2,200 words, memoQ
Checking/editing

Software: SDL TRADOS, memoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:41
Nov 12
Übersetzer/ Übersetzerin, TRADOS, Maschinenbau, Wirtschaft, Verträge
Translation
(Potentiell)

Software: SDL TRADOS, SDLX
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Professional member
LWA: 4.1 out of 5
4.1
29
Quotes
13:33
Nov 11
App GUI labels and messages, and app description, 679 words, .TXT
Translation

Software: Microsoft Word
Land: Italien
Logged in visitor
No record
Abgeschlossen
13:02
Nov 11
Proofreading: EN-IT, dentistry
Checking/editing

Nur für Mitglieder
ProZ.com Business member
LWA: 4.4 out of 5
ProZ.com Business member
4.4 Abgeschlossen
10:08
Nov 11
Diploma
Translation

Professional member
No record
Past quoting deadline
08:57
Nov 11
Revisione brevetto
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
08:26
Nov 11
Website and app content, more than 30k words, Wordbee, sales platform
Translation
(Potentiell)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
04:28
Nov 11
Needed Italian and Swedish translators 6k words
Translation, Checking/editing

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
10:01
Nov 9
Notari signatures and Stamps
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Abgeschlossen
08:25
Nov 9
Legal job
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:03
Nov 9
Komplette Übersetzung der ganzen Textinhalte von Deutsch nach Englisch
Translation

Non logged in visitor
No record
Abgeschlossen
23:38
Nov 8
Rapporto Portoghese>Italiano
Translation

Nur für Mitglieder
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Abgeschlossen
17:27
Nov 8
interpretariato di trattativa IT<>KO
Interpreting, Liaison

Land: Italien
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
16:58
Nov 8
driving license
Translation

Professional member
No record
Abgeschlossen
15:23
Nov 8
Contratto, 540 parole
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
14:21
Nov 8
Responsable Linguistique de langue italienne – (FR-EN > IT)
Translation, Checking/editing, Copywriting, MT post-editing

Land: Frankreich
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Direktkontakt aufnehmen
13:44
Nov 8
4 Weitere Sprachrichtungen Выполнение переводов медицинской тематики
Translation

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Microsoft Office Pro
Land: Russische Föderation
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
Blue Board outsourcer
4 Past quoting deadline
11:43
Nov 8
Juridique 6,500 mots
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Abgeschlossen
09:14
Nov 8
Chinese > Italian Patent Translation
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Direktkontakt aufnehmen
09:05
Nov 8
Korean to Italian Game Translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Direktkontakt aufnehmen
1 2 Weiter


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
SDL MultiTerm 2019
SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search