| Thema | Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | Englisches und andere schwehre Wörder ( 1, 2, 3... 4) | 47 (24,471) |
 | Rat auf Mastersstudiengänge in Deutschland | 6 (3,103) |
 | Seminar "CAT-Tools im Vergleich" | 1 (2,084) |
 | Studio 2011 Fenster für Übersetzungsergebnisse verschwunden | 3 (1,948) |
 | Frage zu Preisvorstellungen | 7 (3,864) |
 | Dolmetscher Studium für Berfustätige | 4 (2,614) |
 | Rechtsberatung- was ist das, genau? Wo fängt sie an, wo hört sie auf? | 9 (4,392) |
 | Repetitorium zur deutschen Rechtssprache | 0 (1,777) |
 | Deutsch-Litauisch Übersetzer Praktikum? | 0 (1,378) |
 | Inkassobüro für Forderung aus den Niederlanden | 4 (2,659) |
 | Zieltext verschwunden! | 3 (2,418) |
 | Off-topic: Zimmer in Freising gesucht! | 0 (2,085) |
 | Roche Lexikon Medizin unter Windows 8 | 7 (4,147) |
 | Übersetzung von InDesign CS6 Folio Overlays | 4 (2,653) |
 | Übersetzer für Feedback und Insights bei einmaliger Fokusgruppe in Hamburg oder Berlin gesucht. KW37 | 0 (1,976) |
 | Frage zu Terminologieextraktion - aktuelle einfache Software, Erfahrung etc. | 3 (2,244) |
 | Plötzlich Problem mit Trados Studio | 2 (3,786) |
 | Umzug in ein anderes Bundesland | 6 (4,696) |
 | Berechnung GKV-Beitrag | 9 (3,309) |
 | Ital. Beglaubigungsformel gesucht | 8 (5,049) |
 | Gemeinsame Website - GbR? | 2 (2,219) |
 | Fehler bei tmx Import in Trados Studio 2009 | 6 (3,075) |
 | Off-topic: Wollen wir uns treffen? | 6 (3,379) |
 | Vergütung - 45 Min dolmetschen | 4 (2,527) |
 | Erfahrung / Preis für Text Online shop | 8 (3,690) |
 | Krakauer Übersetzertage - 06.09. bis 08.09.2013 - Krakaus Stadtpräsident übernimmt Schirmherrschaft | 0 (1,711) |
 | Verschlechterung der Übersetzervergütung durch JVEG-Novellierung: ATICOM ruft zu Protesten auf ( 1... 2) | 20 (10,513) |
 | Allg. Vereidigung und Ermächtigung in BREMEN | 0 (1,587) |
 | DRINGEND!!! Heute TM nicht aktualisiert | 4 (2,244) |
 | Paypal oder Überweisung? | 9 (3,786) |
 | OpenOffice und Across | 1 (1,938) |
 | Open Office | 0 (1,390) |
 | Softwarefehler mit Across.net | 5 (4,250) |
 | Mögliche Weiterbildung des Übersetzers | 4 (2,843) |
 | Inhalt deutscher Rechnungen? | 2 (2,049) |
 | Brastberger – Evangelische Zeugnisse der Wahrheit | 2 (2,626) |
 | Krakauer Übersetzertage - 06.09. bis 08.09.2013 im Benediktinerkloster bei Krakau | 0 (1,262) |
 | Staatliche Übersetzerprüfung in Österreich | 3 (3,668) |
 | Bezahlung durch US-Agenturen | 4 (2,601) |
 | Trados Studio 2011 tut, als seien keine Segmente eingeflossen | 2 (1,932) |
 | Elster-Frist läuft ab | 1 (2,274) |
 | Trados 2011 führt bei jeder zu bestätigenden Zahl AutoPropagate durch | 2 (2,151) |
 | Bearbeitung von Microsoft-Glossaren mit Excel | 0 (1,295) |
 | Dolmetschen bei einer standesamtlichen Hochzeit | 8 (6,937) |
 | Online Deutsch-Spanisch Übersetzungszertifizierungsmöglichkeiten | 0 (1,445) |
 | Studio 2011: Wie TM löschen? | 4 (2,291) |
 | Literatur: Berufskunde für ÜbersetzerInnen & DolmetscherInnen | 0 (1,445) |
 | Off-topic: "Überleben als Übersetzer" am 26.6.2013 als PDF kostenlos! ( 1... 2) | 20 (8,053) |
 | Unsitte | 6 (2,947) |
 | Die Bahn will Anglizismen vermeiden (Zeit Artikel) | 8 (3,227) |