| | Thema | Verfasser Antworten
(Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | Doppelzahlung trotz mehrfacher Hinweise, dass Betrag bereits beglichen | 3
(2,466) |
| Berechnung Verzugszinsen ( 1... 2) | 22
(7,065) |
| Übersetzen für einen guten Zweck | 2
(2,471) |
| Wie kann ma die Across-Datenbank aktualisieren | 1
(1,858) |
| Trados als Trivialsoftware oder immaterielles Wirtschaftsgut buchen? | 6
(3,706) |
| Mögliche Weiterbildung des Übersetzers | 0
(1,280) |
| Multiterm 2011 findet keine Benennungen | 0
(1,298) |
| Seminare für Spezialisten - Ende Juni | 0
(1,550) |
| Weiterbildung zum Gerichtsdolmetschen | 8
(4,703) |
| Berufshaftpflichtversicherung | 4
(2,686) |
| Off-topic: Nur noch weibliche Bezeichnungen an der Uni Leipzig | 9
(3,671) |
| Off-topic: Denglisch kann doch jeder | 0
(1,400) |
| Kostenlose Veranstaltung : SDL-Beratertage für Übersetzungsagenturen im Juni und Juli | 0
(1,381) |
| SDL Trados 2007 kann TMX von Across nicht importieren.. | 5
(2,410) |
| Anerkennungsgesetz sorgt für Aufträge (für UrkundenübersetzerInnen) | 4
(2,448) |
| Off-topic: Ein trauriger Tag für Deutschland! | 2
(2,208) |
| Abzocke durch Firmeneintrag? | 6
(2,899) |
| Frage zu Kudoz | 2
(1,888) |
| Erstellen eines AutoSuggest-Wörterbuchs mit einer .bmp statt .tmx-Datei (Trados 2011) | 4
(2,273) |
| SDL Multiterm funktioniert nicht mehr | 0
(1,769) |
| SDL Studio 2009 Problem mit Tag-Übersetzung | 0
(1,236) |
| TRADOS 9: Beim Ermitteln der Dateiversion ist ein Fehler aufgetreten | 0
(2,236) |
| Off-topic: Krankenversicherung in Deutschland - Wohnsitz in den U.S.A. ( 1... 2) | 15
(18,292) |
| Off-topic: afghanische Dolmetscher nach Abzug der Truppen | 3
(4,918) |
| Off-topic: Lecker à la Google | 5
(2,370) |
| Freiberuflichkeit beweisen? | 6
(3,565) |
| Wie beginne ich nach dem Studium? | 9
(3,513) |
| Angebot für XML | 2
(1,505) |
| XML - Tags gegen Übersetzung schützen Trados 2011 | 2
(1,920) |
| Powwow am kommenden Samstag, 18. Mai, ab 13.00 Uhr in Berlin | 0
(1,122) |
| Ist eine "anonyme Ladung" zulässig? | 6
(2,638) |
| Encoding-Erkennung in Thunderbird | 5
(2,539) |
| SDL Trados Studio 2011 SP2 – wichtiges Update-Release verfügbar | 1
(2,558) |
| Minutenpreis beim Untertiteln | 0
(1,612) |
| In der Krise lernt alle Welt Deutsch | 3
(2,581) |
| Interview mit André Lindemann, Präsident des BDÜ | 0
(1,566) |
| Projekt erstellen in Studio 2011 | 4
(2,337) |
| Mitgliedschaft beim CIL oder BDÜ? Oder doch beides? | 1
(1,826) |
| EMA-Templates: Was ist das, wie lassen sie sich optimal nutzen? | 2
(2,721) |
| Off-topic: Lehrmittel oder Lehrausstättung oder Schulausstättung | 2
(1,991) |
| Arbeitszeugnis DE-EN | 0
(1,184) |
| Zahlen in Trados Studio 2011 SP2 | 0
(1,443) |
| Problem mit .7z-Format: Wer kann helfen? | 12
(3,571) |
| Schrift in SDL Trados 2001 vergrößern | 2
(2,524) |
| Genug verdienen, um auch mal krank sein zu dürfen ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | 94
(35,421) |
| Vorsicht bei angeblichen Projekten für juristische Fachübersetzer | 6
(2,856) |
| Kann man eine Internationale Geburtsurkunde "nochmal" beglaubigt übersetzen? | 6
(5,496) |
| Sagt sich so leicht | 13
(6,365) |
| Auftragslage: Rechtstexte Japanisch(ggf.Chinesisch) ->Deutsch | 5
(3,075) |
| Wozu eine Compliance-Abteilung? | 4
(3,205) |
Track this forum 
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden) 
